Spring Rain Leaking Through The Roof Dripping

Spring Rain Leaking Through The Roof Dripping From The Wasps' Nest.

The Old Pond, Ah! A Frog Jumps In: The Water's Sound.

Winter Garden, The Moon Thinned To A Thread, Insects Singing.

Sabi Is The Color Of Haikai. It Is Different From Tranquility. For Example, If An Old Man Dresses Up In Armor And Helmet And Goes To The Battlefield, Or In Colorful Brocade Kimono, Attending (his Lord) At A Banquet, [sabi] Is Like This Old Figure.

Not To Think Of Yourself / As Someone Who Did Not Count -- / Festival Of The Souls.