Yet, Though It Is Like This, Simply,

Something You Want Badly Enough Can Always Be Gained. No Matter How Fierce The Enemy, How Remote The Beautiful Lady, Or How Carefully Guarded The Treasure, There Is Always A Means To The Goal For The Earnest Seeker. The Unseen Help Of The Guardian Gods Of Heaven And Earth Assure Fulfillment.

There Are Myriads Of Forms And Hundreds Of Grasses Throughout The Entire Earth, Yet Each Grass And Each Form Itself Is The Entire Earth.

Students Of The Way Must Not Study Buddhism For The Sake Of Themselves. They Must Study Buddhism Only For The Sake Of Buddhism. The Key To This Is To Renounce Both Body And Mind Without Holding Anything Back And To Offer Them To The Great Sea Of Buddhism.

In The Stream, Rushing Past To The Dusty World, My Fleeting Form Casts No Reflection.

Whenever Learners Or Those Beyond Learning Awaken The Mind, For The First Time They Plant One Buddha-nature. Working With The Four Elements And Five Clusters, If They Practice Sincerely They Attain Enlightenment. Working With Plants, Trees, Fences And Walls, If They Practice Sincerely They Will Attain Enlightenment. This Is Because The Four Elements And Five Clusters And Plants, Trees, Fences And Walls Are Fellow Students; Because They Are Of The Same Essence, Because They Are The Same Mind And The Same Life, Because They Are The Same Body And The Same Mechanism.