Yet We Were Rescued By That Fancy,

The Model Of Modern Western Civilization Is The Virus: The Pure Bit Of Information, Which Turns Its Environment Into Endless Reproductions Of Itself.

The Future Has Become Uninhabitable. Such Hopelessness Can Arise, I Think, Only From An Inability To Face The Present, To Live In The Present, To Live As A Responsible Being Among Other Beings In This Sacred World Here And Now, Which Is All We Have, And All We Need, To Found Our Hope Upon.

We Are Volcanoes. When We Women Offer Our Experience As Our Truth, As Human Truth, All The Maps Change. There Are New Mountains.

As A Writer You Are Free. You Are About The Freest Person That Ever Was. Your Freedom Is What You Have Bought With Your Solitude, Your Loneliness. You Are In The Country Where You Make Up The Rules, The Laws. You Are Both Dictator And Obedient Populace. It Is A Country Nobody Has Ever Explored Before. It Is Up To You To Make The Maps, To Build The Cities. Nobody Else In The World Can Do It, Or Ever Could Do It, Or Ever Will Be Able To Do It Again.

Translation Is Entirely Mysterious. Increasingly I Have Felt That The Art Of Writing Is Itself Translating, Or More Like Translating Than It Is Like Anything Else. What Is The Other Text, The Original? I Have No Answer. I Suppose It Is The Source, The Deep Sea Where Ideas Swim, And One Catches Them In Nets Of Words And Swings Them Shining Into The Boat... Where In This Metaphor They Die And Get Canned And Eaten In Sandwiches.